When you are informed that the agency you wrote about is closing its doors...

 Seems like 

The real estate agency i wrote about in "trapped" is closing its doors...

On dirait que l'agence immobilière sur laquelle j'ai écrit dans le piège ferme ses portes...